PREMESSA

Se è vero, come ha scritto Italo Calvino, che le città non possono essere soltanto formate da vie, strade e piazze, ma sono anche il risultato dei desideri, dei sogni delle speranze di chi le abita, la V Commissione avrà bisogno – a seguito degli ingenti tagli imposti dalla Legge Finanziaria – di affidare alla fantasia dei cittadini della IV Circoscrizione una parte rilevante di esperienze culturali , sociali e più in generale aggregative.Lo stanziamento previsto per l’anno finanziario 2006, infatti, risente pesantemente della riduzione dei trasferimenti a sfavore di tutti i capitoli di bilancio che interessano la V Commissione. Si tenterà tuttavia di confermare, con i limiti su esposti, le iniziative più significative realizzate nell’anno 2005, potenziando i progetti avviati o individuati nell’ambito di una nuova progettualità, mirata ad una maggiore crescita sociale e culturale nell’ambito del territorio circoscrizionale.Per quanto riguarda l’ anno 2006, la V Commissione intende promuovere, sviluppare e potenziare le seguenti iniziative elencate in dettaglio:

Iniziative culturali e ricreative

Dopo Alessandria d’Egitto, Madrid, Nuova Dehli, Anversa e Montreal, Torino sarà Capitale Mondiale del Libro da aprile 2006 ad aprile 2007 con Roma.Il prestigioso riconoscimento conferito dall’ Unesco ha premiato il lavoro che la Fiera del Libro e le istituzioni piemontesi, la Città di Torino, la Provincia di Torino e la Regione Piemonte insieme con la Compagnia di San Paolo e la Fondazione CRT, svolgono da anni per la promozione della lettura.Con la consapevolezza di vivere in una Città che vanta una tradizione d’eccellenza delle proprie strutture culturali (case editrici, università, biblioteche, fondazioni, archivi, associazioni) e che da quasi vent’ anni ospitano una Fiera del libro tra le più importanti manifestazioni europee del settore, la programmazione della IV Circoscrizione s’innesterà nel progetto che ha come tema conduttore il “linguaggio dei segni”.Saranno promossi eventi, incontri, convegni, dibattiti, letture, momenti di spettacolo: un fermento di attività che coinvolgerà autori, editori, librerie, la rete di biblioteche scolastiche,le associazioni, in una scambio continuo di linguaggi e di esperienze, dalla letteratura all’arte, dalla scienza alla musica ma che soprattutto tenderà a valorizzare le risorse culturali del nostro territorio.Come per gli anni passati si realizzerà un articolato programma di iniziative rivolte a tutti i cittadini e in modo privilegiato ai cittadini della “terza età” residenti in Circoscrizione.Prosegue la collaborazione con il Museo Diffuso della Resistenza per le commemorazioni riguardanti il “giorno dell’ olocausto” ed in particolare il “25 aprile” che vedrà anche per il 2006 la fattiva partecipazione dell’ A.N.P.I. e dell’U.D.I.Valutato il successo del 2005 riteniamo di ripetere il carnevale in collaborazione con le Associazioni di Via, le scuole, le parrocchie, gli Alpini ed altre associazioni, con la realizzazione di carri allegorici. Auspichiamo un’importante partecipazione di giovani e insegnanti del territorio già coinvolti durante l’anno scolastico dai percorsi laboratoriali finanziati dalla Circoscrizione in occasione del “Festival Internazionale del Teatro di Strada” e utili all’organizzazione di una parata pre-olimpica da coordinare- in collaborazione con l’assessorato al Tempo Libero.- con il carnevale cittadino a pochi giorni dall’evento olimpico Sarà patrocinata La Festa di Torremaggiore in P.zza Umbria, coinvolgendo i cittadini e i frequentatori del centro d’incontro.Per quel che riguarda i momenti d’estate 2006, la realizzazione dell’iniziativa ESTA-DO, sarà subordinata alla – oggi incerta- copertura delle spese da parte dei fondi comunali e affiancherà, nel qual caso, all’offerta sportiva anche un’ offerta culturale per i giovani.Per quel che riguarda le iniziative estive è intenzione di questa Circoscrizione sostenere quelle iniziative che hanno visto il coinvolgimento dei cittadini e delle associazioni di zona come la Festa di via Servais. Pensiamo di offrire in vari punti della Circoscrizione le iniziative cinematografiche. Per quel che riguarda la Tesoriera, nella nuova collocazione all’interno del Parco, obiettivo sarà – in continuità con l’anno 2005- aumentare la qualità degli spettacoli anche in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura e contestualmente ridurre in modo significativo la durata del Punto Verde limitandolo ad un numero di settimane inferiore.Riteniamo necessario continuare l’esperienza del Festival del Teatro di Strada qualificandola dal punto di vista culturale attraverso momenti di riflessione e confronto sulle esperienze del Teatro di Strada come strumento di azione sociale e del Teatro Comunità. Riteniamo altresì indispensabile il coinvolgimento diretto delle associazioni del territorio nelle fasi d’ideazione, progettazione e realizzazione del Festival, ponendo una attenzione particolare alla partecipazione delle scuole e quindi dei ragazzi della nostra Circoscrizione.Si ripropone la tradizionale Festa di Natale, vista come occasione di incontro e svago dei cittadini con i classici concerti delle Chiese, gli spettacoli teatrali ed i cenoni nei Centri di Incontro. Si ritiene sempre di notevole importanza collaborare con le associazioni territoriali promuovendo progetti che vengono sottoposti nell’arco dell’anno, rivolti ad offrire alla cittadinanza sia momenti culturali e ricreativi.

Attività educative scolastiche ed estive

I fondi saranno utilizzati per promuovere varie iniziative rivolte a favorire la crescita personale e sociale dei ragazzi, coadiuvando le Istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado, sia nell’ambito scolastico che in quello extra scolastico. In particolare saranno sostenuti i progetti scolastici finalizzati alla conoscenza del territorio, che collaborano e sono aperti al territorio. Si ripresentano i corsi di musica e pianoforte nelle scuole elementari e i laboratori di scrittura creativa.Particolare importanza sarà data alla possibilità di favorire il percorso intrapreso dai ragazzi nell’esperienza dell’Orchestra della Scuola Media Statale “C. Nigra”, significativo biglietto da visita per la nostra Circoscrizione all’interno delle più importanti manifestazioni musicali della nostra regione. Si ritiene necessario, come Amministrazione, garantire per gli studenti la possibilità di continuare suddetta esperienza aggregativa e culturale anche dopo il triennio di formazione musicale proprio dell’Istituto scolastico, promuovendo dei percorsi all’insegna della continuità.Continuerà in collaborazione con l’assessorato allo Sport, il progetto concernente il trasporto degli alunni per i corsi di nuoto presso la Piscina Franzoj, per le scuole elementari.Saranno portati avanti i progetti di “Estate Ragazzi”, svolti dalle parrocchie e da varie associazioni.Intenzione di quest’amministrazione è – coordinando le attività con le linee progettuali di Torino Capitale Mondiale del Libro – contribuire al progetto avviato nel 2005 di una rete di biblioteche scolastiche che, per patrimonio storico e culturale, tipologia di specializzazione, dotazione documentaria, diversificazione dell’offerta, permetta di coprire un ampio ventaglio del sistema formativo in ambito circoscrizionale e cittadino. Una biblioteca laboratorio, dove gli allievi possano sperimentare una maggiore autonomia nell’organizzazione dello studio e delle ricerche, dove possano essere progettate iniziative di promozione della lettura e lo sviluppo di competenze euristiche organicamente inserite nei curricoli scolastici.Negli ultimi anni la Circoscrizione ha sentito fortemente l’esigenza di affrontare la questione della sicurezza, anche e soprattutto legata alle strutture scolastiche, da parte delle quali è stato posto un problema riferito all’ingresso e all’uscita delle scuole, che attiene a diversi aspetti:• Il traffico automobilistico che non può essere controllato quotidianamente per tutti i plessi dai Vigili Urbani;• La denuncia di alcuni episodi di “bullismo” da parte dei coetanei soprattutto nelle suole medie;• L’aumento della microcriminalità;• Il vandalismo sugli edifici scolastici;Queste criticità, evidenziate all’interno della Consulta per la Sicurezza istituita nel maggio 2004, ribadite nel progetto con richiesta di finanziamento dal titolo “Borghi più sicuri” alla Regione Piemonte, richiedono da parte di codesta Circoscrizione un’attenzione particolare coinvolgendo le istituzioni e le realtà del territorio interessate.In particolare, essendo stato ammesso al finanziamento da parte della Regione Piemonte l’intervento relativo all’ istituzione di Nonni Vigile, si procederà a: Coordinare gli interventi formativi e informativi, oltre che gli aspetti relativi al reclutamento dei volontari, con il Settore Tempi e Orari della Città di Torino. Coordinare gli interventi e monitorare il raggiungimento degli obiettivi prefissati attraverso la collaborazione delle associazioni di volontariato impegnate, gli uffici circoscrizionali ed il coinvolgimento della Consulta per la Sicurezza Circoscrizionale. Garantire il servizio di Nonni Vigile negli 11 plessi delle scuole elementari del territorio .

Giovani

Vagliato il progetto di utilizzo e di gestione del nuovo Cento del protagonismo Giovanile TO & Tu di via Bellardi angolo via Nicomede Bianchi, elaborato dal gruppo di lavoro appositamente costituito con il contributo del Settore Politiche Giovanili e del Settore Periferie della Città di Torino, obiettivo di questa Amministrazione sarà coadiuvarne e supportarne le progettualità, favorendone la realizzazione.A quattro anni dall’insediamento alla guida della Circoscrizione IV e alla luce delle esperienze maturate, ci pare importante continuare a rimarcare in modo forte l’impegno sulle “Politiche Giovanili” quale scelta prioritaria di questa Amministrazione. E’ per noi opportuno sottolineare la parzialità degli interventi educativi promossi esclusivamente per la prevenzione, per il recupero dei soggetti a rischio di marginalità sociale. Crediamo importante promuovere interventi culturali e formativi capaci di stimolare la crescita dei giovani e che li renda protagonisti, capaci di relazionarsi, confrontarsi e agire socialmente e culturalmente nel nostro territorio – e non solo- per il 2006 si rende necessario riproporre l’obiettivo perseguito nell’arco del 2005 di razionalizzare e formalizzare una modalità d’intervento variegata, nell’ottica della reale costruzione di una rete territoriale tra le tante agenzie che a diverso titolo operano con i giovani del quartiere. Riteniamo importante per l’anno venturo continuare a coinvolgere tutte le agenzie territoriali, le scuole, gli oratori, ecc. affinché, condividendo esperienze e risorse, si realizzi una raccolta più ampia possibile di quelle che sono le necessità giovanili del territorio consolidando una “rete” capace di definire una metodologia di lavoro condivisa che contribuisca anche ad esaltare e coinvolgere le ricchezze territoriali.La V Commissione intende proseguire l’attività di collaborazione con il Settore Politiche Giovanili e Settore Periferie che ha visto tra l’altro:  La costituzione di un gruppo di lavoro, per l’individuazione di un progetto di utilizzo e di gestione del futuro Centro del protagonismo Giovanile TO & Tu di via Bellardi angolo via Nicodeme Bianchi. L’elaborazione di due progetti per l’impiego di volontari nel servizio civile. Il primo progetto denominato “Party in Quarta”, prevede l’impiego di 6 volontari che svolgeranno il loro servizio nell’ambito dell’Ufficio Cultura e Giovani, con particolare rilevanza al futuro Centro del Protagonismo Giovanile di via Bellardi ed ai centri di aggregazione giovanili della Circoscrizione gestiti con le diverse agenzie territoriali co-promotrici del progetto. In tal modo i volontari avranno la possibilità di entrare in contatto con diverse realtà giovanili e con metodologie di lavoro differenti. Il secondo progetto denominato “In-formazione in Circoscrizione” co-progettato con le Circoscrizioni 6 (Regio Parco – Barca Bertolla – Barriera di Milano – Falchera), 7 (Aurora – Vanchiglia – Madonna del Pilone) 9 (Nizza Millefonti – Lingotto – Filadelfia) ha come obiettivo di promuovere gli sportelli “Informa”, in particolare, di incrementare l’accesso dei giovani ai servizi offerti dal punto informativo. L’accoglienza di un giovane volontario del servizio civile, in forza al Settore Politiche Giovanili, che utilizza parte delle sue ore presso l’Ufficio Giovani di questa circoscrizione, al fine di conoscere le realtà giovanili presenti sul territorio, in vista soprattutto della futura apertura del Centro del Protagonismo Giovanile di via Bellardi.Il frutto di quanto sopra sperimentato è sicuramente da condividere con altre esperienze presenti sul territorio cittadino, si ritiene pertanto opportuno favorire occasioni di discussione e confronto utili a proseguire il lavoro intrapreso, nell’ottica della sussidiarietà fra Enti.

Iniziative sportive diverse – prestazioni di servizi – promozione sportiva per portatori di handicap

Nell’approssimarsi dell’appuntamento Olimpico di rilevanza mondiale che avrà luogo a Torino e nelle nostre valli montane nel 2006, ma ancor più del successivo evento delle Paraolimpiadi meno conosciuto e valorizzato, è nostra intenzione promuovere e sostenere un progetto che preveda di sperimentare -in prima persona ed all’interno delle scuole della Circoscrizione- le discipline paraolimpiche invernali tramite l’utilizzo di materiali appositamente studiati. Finalità di un intervento del genere sono essenzialmente la sensibilizzazione sulla particolare condizione del diversamente abile e sulle sue difficoltà e possibilità.La IV Circoscrizione, da anni lavora per migliorare la condizione sociale e di vita dei cittadini, adulti e ragazzi “diversamente abili”, favorendo progetti che permettano loro di poter effettuare attività sportive soprattutto in piscina.L’attività motoria e sportiva rappresenta uno strumento prezioso di supporto a programmi di integrazione sociale delle persone disabili oltre a consentire agli stessi progressi e miglioramenti sul piano della condizione fisica. Pertanto, considerata positiva l’esperienza sin qui maturata in merito alle attività sportive rivolte ai portatori di handicap, questa Circoscrizione ritiene di fondamentale importanza, anche per l’anno 2006, contribuire alla realizzazione di progetti relativi all’inserimento di disabili in attività sportive. Si cercherà come gli anni passati di sviluppare iniziative di promozione sportiva, utili a diffondere la cultura dello sport, in modo particolare tra i bambini e i giovani in età scolare, come educazione alla salute e incontro tra le persone.Si riproporranno corsi di ginnastica dolce, acqua gym rivolti ai cittadini anziani per i quali non vi sarà alcun onere economico.Inoltre è nostra intenzione, verificatane l’importanza, di realizzare un Torneo di bocce con possibile coinvolgimento di altre circoscrizioni.

Manutenzione Impianti Sportivi Circoscrizionali

Prosegue il servizio finalizzato a risolvere prontamente richieste urgenti di piccola entità, causate da rotture accidentali o da atti vandalici, nei confronti degli impianti sportivi circoscrizionali. Nel 2002 questa amministrazione ha eseguito una mappatura delle palestre scolastiche, per verificarne lo stato manutentivo; da quest’indagine si evinceva che lo stato di condizione delle palestre risultava totalmente insufficiente ed inadeguato: si valuta positivamente la realizzazione degli interventi di ristrutturazione compiuti dal Settore Istruzione in questi ultimi anni, si auspica tuttavia una accelerazione della manutenzione dei plessi scolastici e soprattutto delle palestre non ancora ristrutturate. Si ritiene inoltre che gli impianti sportivi scolastici con ingresso indipendente, debbano essere dati in carico al Settore Sport da parte del Settore Istruzione; ciò permetterebbe una più celere e continua manutenzione delle palestre scolastiche e risolverebbe il problema di dover richiederne ”l’utilizzo” alle singole scuole. Dal 2003 la città ha messo in atto un piano di manutenzione nelle palestre che continuerà negli anni successivi.Si rende prioritario monitorare per l’intero anno 2006 l’andamento dei lavori che investiranno diverse palestre del territorio.

Sostegno e promozione centri d’incontro

Dal quadro demografico delineato dall’ Osservatoio socio-economico della Città di Torino si evince come il fenomeno dell’invecchiamento della popolazione è ormai giunto a livelli tali da meritare senza ulteriori indugi una attenzione strategica operativa. Sappiamo oggi che trascorreremo un terzo della nostra vita nella terza e quarta età: non sappiamo bene come impiegheremo questi anni. Sarebbe utile predisporre progetti, acquisire l’abitudine a pensare da “ultrasessantenne” ancor prima di esserlo. Uno dei compiti della società, e uno dei contenuti delle possibili strategie di intervento potrebbe essere quello di educare alla vecchiaia, soprattutto durante la vita attiva. Ed è importante che la società e ogni individuo pensino all’anziano non come ad un soggetto “incolore”, ma a un soggetto “in positivo”; che si discuta delle sue capacità propositive e delle potenzialità derivanti dal suo vissuto e dalla sua voglia di vivere e di fare.In quest’ ottica diviene importante proseguire l’attività di promozione dei Centri d’Incontro che vanno configurandosi sempre più naturalmente come Centri di aggregazione per Anziani.Il lavoro di questa amministrazione già dalle prossime settimane sarà finalizzato ad individuare nella struttura di Via Salbertrand, già utilizzata dal corpo dei Vigili Urbani,un nuovo Centro d’ Incontro capace di accogliere il significativo numero di anziani frequentatori abituali del Parco della Tesoriera ad oggi sprovvisti di un’adeguato luogo protetto di aggregazione.Ritenendo di importante rilievo l’attività svolta dai Centri d’Incontro, realtà storiche del territorio, si provvederà ad assegnare un fondo per le spese minute ed urgenti.Saranno organizzate, secondo i consueti programmi dei comitati di gestione, le iniziative proposte; promuovendo attività comuni a tutti i centri tali da favorirne la partecipazione e la conoscenza.